Посмотреть на классическое произведение свежим взглядом, перенеся действие в сегодняшний день, прием не новый. Но в случае с пьесой А. П. Чехова «Три сестры» этот прием работает идеально. Он не только позволяет убрать «школьный глянец» с привычного текста, но и дает новую жизнь прекрасным Чеховским героям, в первую очередь самим трем сестрам. В доме Прозоровых на протяжении нескольких лет, которые охватывает действие, собираются люди, которые стали особенностью и гордостью России – русская интеллигенция. Их родовые признаки: нестяжательство, умение думать в первую очередь о других, а потом только о себе; тяга к труду и желание оставить мир после себя хоть немного лучше, чем он был прежде. В нашей истории мы обнаруживаем таких людей среди сегодняшней провинциальной интеллигенции. Изменение же их возраста, с 20-30 лет (у Чехова) на 50-60 (у нас), дает возможность вслушаться в классический русский язык, на котором до сих пор говорят образованные люди этого возраста.

Еще одна задача, которую решает наш прием изменения возраста героев – это возможность показать нынешним зрителям и сохранить для будущего актерские работы мастеров российского кино нескольких поколений. При этом самые старшие из них – это «уходящая натура» и надо успеть снять их, потому что кино позволит увидеть блеск их таланта максимально большому числу зрителей. Как ярко и неожиданно зазвучит известный текст у таких блестящих артистов.